<!-- sidebar nav -->
<nav id="sidebar-nav">
 <ul class="nav nav-pills nav-stacked">
    <li><a href="/app/item_categories">Categories</a></li>
    <li><a href="/items">Items</a></li>
 </ul>
</nav>